
STAFF BLOGスタッフブログ
2025/07/02
軍艦島ツアーのオーディオガイド
軍艦島ツアーのオーディオガイド
軍艦島ツアーのオーディオガイド
軍艦島ツアーのオーディオガイド
こんにちは、香港人スタッフのコウです。
海外の観光客はGWが終わってから増えています。
軍艦島ツアーは船内日本語のみの案内ですが、外国人の方もツアーをより楽しめるため、
新しいオーディオガイドを導入しました!

オーディオガイドの機材はGPS付きで、
スポットに到着したら自動的に案内がスタートします。

今まではガイドブックの貸し出しで、
船内のガイドは日本語で対応させていただきましたが、
人間の声がいいとお客様からご意見をいただいたので、、
オーディオガイドの音声は全部ナレーション録音してもらいました!
現在は5つの言語があります。
1、日本語
2、英語
3、中国語(北京語)
4、中国語(広東語)
5、韓国語
香港の観光客がかなり多くいますので、
香港人の私にとって広東語があって嬉しいです^_^

新しく導入したばかりで、まだテスト期間中です。
そのため、今だけが無料貸し出しの期間中となります。
(★本格的に始動しましたら、有料となりますのでご注意ください★)
日本語版もありますので、ご乗船の方はぜひ受付にて問い合わせしてみてください!

みなさんのご乗船をお待ちしております^_^
ではまた次回のブログで!
海外の観光客はGWが終わってから増えています。
軍艦島ツアーは船内日本語のみの案内ですが、外国人の方もツアーをより楽しめるため、
新しいオーディオガイドを導入しました!

オーディオガイドの機材はGPS付きで、
スポットに到着したら自動的に案内がスタートします。

今まではガイドブックの貸し出しで、
船内のガイドは日本語で対応させていただきましたが、
人間の声がいいとお客様からご意見をいただいたので、、
オーディオガイドの音声は全部ナレーション録音してもらいました!
現在は5つの言語があります。
1、日本語
2、英語
3、中国語(北京語)
4、中国語(広東語)
5、韓国語
香港の観光客がかなり多くいますので、
香港人の私にとって広東語があって嬉しいです^_^


新しく導入したばかりで、まだテスト期間中です。
そのため、今だけが無料貸し出しの期間中となります。
(★本格的に始動しましたら、有料となりますのでご注意ください★)
日本語版もありますので、ご乗船の方はぜひ受付にて問い合わせしてみてください!

みなさんのご乗船をお待ちしております^_^
ではまた次回のブログで!
こんにちは、香港人スタッフのコウです。
海外の観光客はGWが終わってから増えています。
軍艦島ツアーは船内日本語のみの案内ですが、外国人の方もツアーをより楽しめるため、
新しいオーディオガイドを導入しました!

オーディオガイドの機材はGPS付きで、
スポットに到着したら自動的に案内がスタートします。

今まではガイドブックの貸し出しで、
船内のガイドは日本語で対応させていただきましたが、
人間の声がいいとお客様からご意見をいただいたので、、
オーディオガイドの音声は全部ナレーション録音してもらいました!
現在は5つの言語があります。
1、日本語
2、英語
3、中国語(北京語)
4、中国語(広東語)
5、韓国語
香港の観光客がかなり多くいますので、
香港人の私にとって広東語があって嬉しいです^_^

新しく導入したばかりで、まだテスト期間中です。
そのため、今だけが無料貸し出しの期間中となります。
(★本格的に始動しましたら、有料となりますのでご注意ください★)
日本語版もありますので、ご乗船の方はぜひ受付にて問い合わせしてみてください!

みなさんのご乗船をお待ちしております^_^
ではまた次回のブログで!
海外の観光客はGWが終わってから増えています。
軍艦島ツアーは船内日本語のみの案内ですが、外国人の方もツアーをより楽しめるため、
新しいオーディオガイドを導入しました!

オーディオガイドの機材はGPS付きで、
スポットに到着したら自動的に案内がスタートします。

今まではガイドブックの貸し出しで、
船内のガイドは日本語で対応させていただきましたが、
人間の声がいいとお客様からご意見をいただいたので、、
オーディオガイドの音声は全部ナレーション録音してもらいました!
現在は5つの言語があります。
1、日本語
2、英語
3、中国語(北京語)
4、中国語(広東語)
5、韓国語
香港の観光客がかなり多くいますので、
香港人の私にとって広東語があって嬉しいです^_^


新しく導入したばかりで、まだテスト期間中です。
そのため、今だけが無料貸し出しの期間中となります。
(★本格的に始動しましたら、有料となりますのでご注意ください★)
日本語版もありますので、ご乗船の方はぜひ受付にて問い合わせしてみてください!

みなさんのご乗船をお待ちしております^_^
ではまた次回のブログで!
こんにちは、香港人スタッフのコウです。
海外の観光客はGWが終わってから増えています。
軍艦島ツアーは船内日本語のみの案内ですが、外国人の方もツアーをより楽しめるため、
新しいオーディオガイドを導入しました!

オーディオガイドの機材はGPS付きで、
スポットに到着したら自動的に案内がスタートします。

今まではガイドブックの貸し出しで、
船内のガイドは日本語で対応させていただきましたが、
人間の声がいいとお客様からご意見をいただいたので、、
オーディオガイドの音声は全部ナレーション録音してもらいました!
現在は5つの言語があります。
1、日本語
2、英語
3、中国語(北京語)
4、中国語(広東語)
5、韓国語
香港の観光客がかなり多くいますので、
香港人の私にとって広東語があって嬉しいです^_^

新しく導入したばかりで、まだテスト期間中です。
そのため、今だけが無料貸し出しの期間中となります。
(★本格的に始動しましたら、有料となりますのでご注意ください★)
日本語版もありますので、ご乗船の方はぜひ受付にて問い合わせしてみてください!

みなさんのご乗船をお待ちしております^_^
ではまた次回のブログで!
海外の観光客はGWが終わってから増えています。
軍艦島ツアーは船内日本語のみの案内ですが、外国人の方もツアーをより楽しめるため、
新しいオーディオガイドを導入しました!

オーディオガイドの機材はGPS付きで、
スポットに到着したら自動的に案内がスタートします。

今まではガイドブックの貸し出しで、
船内のガイドは日本語で対応させていただきましたが、
人間の声がいいとお客様からご意見をいただいたので、、
オーディオガイドの音声は全部ナレーション録音してもらいました!
現在は5つの言語があります。
1、日本語
2、英語
3、中国語(北京語)
4、中国語(広東語)
5、韓国語
香港の観光客がかなり多くいますので、
香港人の私にとって広東語があって嬉しいです^_^


新しく導入したばかりで、まだテスト期間中です。
そのため、今だけが無料貸し出しの期間中となります。
(★本格的に始動しましたら、有料となりますのでご注意ください★)
日本語版もありますので、ご乗船の方はぜひ受付にて問い合わせしてみてください!

みなさんのご乗船をお待ちしております^_^
ではまた次回のブログで!
こんにちは、香港人スタッフのコウです。
海外の観光客はGWが終わってから増えています。
軍艦島ツアーは船内日本語のみの案内ですが、外国人の方もツアーをより楽しめるため、
新しいオーディオガイドを導入しました!

オーディオガイドの機材はGPS付きで、
スポットに到着したら自動的に案内がスタートします。

今まではガイドブックの貸し出しで、
船内のガイドは日本語で対応させていただきましたが、
人間の声がいいとお客様からご意見をいただいたので、、
オーディオガイドの音声は全部ナレーション録音してもらいました!
現在は5つの言語があります。
1、日本語
2、英語
3、中国語(北京語)
4、中国語(広東語)
5、韓国語
香港の観光客がかなり多くいますので、
香港人の私にとって広東語があって嬉しいです^_^

新しく導入したばかりで、まだテスト期間中です。
そのため、今だけが無料貸し出しの期間中となります。
(★本格的に始動しましたら、有料となりますのでご注意ください★)
日本語版もありますので、ご乗船の方はぜひ受付にて問い合わせしてみてください!

みなさんのご乗船をお待ちしております^_^
ではまた次回のブログで!
海外の観光客はGWが終わってから増えています。
軍艦島ツアーは船内日本語のみの案内ですが、外国人の方もツアーをより楽しめるため、
新しいオーディオガイドを導入しました!

オーディオガイドの機材はGPS付きで、
スポットに到着したら自動的に案内がスタートします。

今まではガイドブックの貸し出しで、
船内のガイドは日本語で対応させていただきましたが、
人間の声がいいとお客様からご意見をいただいたので、、
オーディオガイドの音声は全部ナレーション録音してもらいました!
現在は5つの言語があります。
1、日本語
2、英語
3、中国語(北京語)
4、中国語(広東語)
5、韓国語
香港の観光客がかなり多くいますので、
香港人の私にとって広東語があって嬉しいです^_^


新しく導入したばかりで、まだテスト期間中です。
そのため、今だけが無料貸し出しの期間中となります。
(★本格的に始動しましたら、有料となりますのでご注意ください★)
日本語版もありますので、ご乗船の方はぜひ受付にて問い合わせしてみてください!

みなさんのご乗船をお待ちしております^_^
ではまた次回のブログで!