STAFF BLOGスタッフブログ

2019/11/05ミュージアムのご紹介②(Introduction of our museum ②)

こんにちは、香港人スタッフのコウです。
先日はミュージアム内の模型を少し紹介しましたが、
今日は館内のコンテンツについて紹介したいと思います。

Hi ,My name is Ko
I come from Hong Kong.
Today i am going to write about the exhibits of our museum.


まず、
2階はこの全長30mのスクリーンに約3000枚の写真が投影されています。
軍艦島の当時の様子をタイムスリップしたように感じられます。
お客様が入館した際に、よく「すごい!」と感心されます。

First, 
We have a 30m big screen at 2/F which shows 3000 old photos of Gunkanjima.
If you sit in front of the big screen,
you will feel like have a time slip to the past and see the life and history of Gunkanjima.
Customer always surprised by the big screen too!

こう



また、現在は見ることができない炭鉱の坑道内がCGで再現されてます。
海底606mまでの採炭現場に向かうエレベーターや
坑道内のトロッコに乗っているようなリアルな体験が出来ます。


2/F also have a CG video to show about the coal mining place of Gunkanjima.
For example the elevator to the their working place or the minecart inside it.

こう


3階には、いつも大人気のコーナー「軍艦島VR」があります。
館内のVRは軍艦島島内を散歩する映像と空中に飛ぶ映像、
2種類ございます。
お客様が多い時は、いつも長い列ができます。
体験したお客様は
「まるで上陸したみたい!」「すごかった!」というお声をいただき大好評です!


At 3/F ,
The VR corner and always popular and crowdy.
We have two type of VR, 

こちらは散歩の方です。
This one is like walking on the island.
こう

こちらは空中の方です。
This one is like flying on the island.
こう


4階は今年の夏に新しくオープンした「カンショーくんルーム」があります。
ゆるキャラのガンショーくんの紹介ルームです。
子供だけではなく、大人にも大人気です!

We have some new exhibits calls "Gansho-kun Room" at 4/F this summer
The new exhibits are about our mascot character "Gansho-kun".
Not only children , evan adult loves "Gansho-kun Room" !

こう


特にこちらのコンテンツ。
ガンショーくんのお口の中にあるものが入ってますので、
ぜひ手を入れてみてください ψ(`∇´)ψ

Especially this on,
There are some things inside Gansho-kun's mouth,
you can put you hand inside and feel it. ψ(`∇´)ψ

こう


他にもまだたくさんのコンテンツがあります!
ミュージアムの所要時間は約1時間です。
みなさんのご来館をお待ちしております ! m(_ _)m

Our museum is about to take an hour to visit and
there are also lots of exhibits in our museum too.
We are looking forward to see you in our museum ! m(_ _)m
  • 長崎軍艦島デジタルミュージアム 入場券+MRホロレンズのご予約はこちらから
  • 長崎軍艦島 元島民コラム
  • 長崎軍艦島デジタルミュージアム 展示物紹介
  • 軍艦島のガンショーくん Online Shop
  • 軍艦島クルーズへのご案内
  • おさんぽガンショーくん
  • 軍艦島のガンショーくん MRホロレンズ公式Twitter